La serie dramática de Hulu, The Season, recurrió a DaVinci Resolve Studio para desarrollar su proceso de etalonaje, con el colorista sénior Mark Kueper, de Picture Shop Toronto, al frente de la construcción de una estética visual marcada por la opulencia y un tratamiento cinematográfico.
La producción sigue a un grupo de amigos que se adentra en el exclusivo mundo de la navegación recreativa en Hong Kong, donde una escapada de verano deriva en traiciones y disputas de poder. Marialy Rivas se desempeñó como productora ejecutiva y directora, mientras Sergio Delgado estuvo a cargo de la dirección de fotografía.
Kueper se incorporó desde las primeras etapas del proyecto y trabajó junto a Rivas y Delgado para definir referencias visuales y establecer una línea cromática. A partir de ese material desarrolló una LUT que sirvió como base para el tratamiento visual de la serie y que posteriormente fue ajustada durante el proceso de posproducción.
Parte de estas revisiones se realizaron de forma remota mediante iPads, lo que permitió al equipo evaluar y ajustar las imágenes a distancia.
Color para construir un universo de opulencia
Uno de los objetivos del etalonaje fue mantener una identidad visual consistente entre los distintos escenarios y reforzar la sensación de lujo que atraviesa la narrativa. Kueper incorporó una textura inspirada en el celuloide para separar los tonos de piel del vestuario y preservar el detalle en los medios.
El tratamiento también reforzó los tonos cian como elemento recurrente en la dirección artística, mientras la relación de aspecto 2.39:1 contribuyó al carácter cinematográfico de la serie.
“La serie se trata sobre la opulencia, y la estética debía servir de apoyo a eso. La relación de aspecto de 2.39:1 le dio un aspecto cinematográfico, y ese enfoque nos permitió suavizar los negros y, a la vez, mantener el contraste”, explicó Kueper.
Para agilizar el trabajo, el colorista desarrolló en DaVinci Resolve Studio una estructura nodal personalizada basada en las herramientas que utiliza con mayor frecuencia. El sistema incorporó recursos como máscaras para tonos de piel, composiciones por luminancia y Power Windows previamente configuradas, facilitando tanto el proceso creativo como las sesiones de revisión con el cliente.
Herramientas para resolver desafíos de producción
Gran parte de The Season transcurre a bordo de yates, lo que generó uno de los principales retos durante el etalonaje: mantener la continuidad del cielo entre diferentes planos y cortes de una misma secuencia.
Para resolverlo, Kueper utilizó el OpenFX de reemplazo de cielo disponible en DaVinci Resolve Studio. También recurrió a la herramienta de retoque facial para realizar ajustes de maquillaje digital y a Magic Mask, que permitió reducir el trabajo manual de rotoscopia en determinadas tomas.
Estas herramientas ayudaron a reducir procesos que tradicionalmente requieren una mayor intervención cuadro por cuadro y permitieron mantener la continuidad visual de la serie durante la posproducción.
The Season ya se encuentra disponible en Hulu.
@Newsline Report 2026
